A collection of ‘research’ (aka googling it)

USB Specs

USB Report Descriptors

Connecting USB Devices to WSL

CircuitPython

Repos

Other Dev Docs